中國人取英文名那些事兒 | 英文名排序
這個結構有點像中國古代人的名字:姓劉、名備、字玄德(字就相當於中間名,只是順序不同)。老外的中間名經常捨去不說,那麼布希總統就叫做George ...
這個結構有點像中國古代人的名字:姓劉、名備、字玄德(字就相當於中間名,只是順序不同)。老外的中間名經常捨去不說,那麼布希總統就叫做George ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
[美式人生] 名字裡面那個嗨分(hyphen) | 英文名排序
2019年10月11日 — 歐美的英文名字,可以是三個部分組成的:名(first name) + 中間名(middle name) + 姓(last name). 如果有小名的話,會是在middle name之後. 譬如說像是 ... Read More
中國人取英文名那些事兒 | 英文名排序
這個結構有點像中國古代人的名字:姓劉、名備、字玄德(字就相當於中間名,只是順序不同)。老外的中間名經常捨去不說,那麼布希總統就叫做George ... Read More
中文姓名英譯 | 英文名排序
2021年4月12日 — 在書寫姓名時,外國人習慣將名字寫在前面(First Name/Given Name),姓氏放在後面(Last Name/Surname),和華人習慣的寫法相反。 當把中文名字翻成英文 ... Read More
中間名 | 英文名排序
中間名(英語:middle name)是指一些民族的人姓名中首尾字之間的字,可以有一個或 ... 而較新的移民中也有人將漢語名作為第一予名,而另取英文名作為中間名,如 ... Read More
人名 | 英文名排序
順序稱呼譯詞:首名(first name),中名(middle name),末名(last name)。 結構性質譯詞:姓氏(family name);名(forename,有本名,父名,教名等);字;號等。 Read More
台灣人英文名字翻譯的文化政治學|即時 | 英文名排序
我先假設他們二人的護照姓名是Chien-Ming Wang與Wei-Yin Chen,這是我們慣用的姓名英文拼法與排列方式,但這樣的稱呼方式我認為隱含了 ... Read More
外文姓名中譯英系統 | 英文名排序
姓名英譯基本須知 | 英文名排序
一般在英文表格上的姓名欄處,會有Last Name/Surname(姓氏), First Name/Given Name(名字),若是Full Name,指的即是您的全名(姓+名)。 Read More
為何信用卡上面的英文名姓氏是放最前面? | 英文名排序
一直以來的認知..英文名的姓氏都是放最後面例如~ DA MING HUANG 但為何信用卡上的英文名卻是造著中文順序排列..姓氏擺最前頭? HUANG DA MING 感謝^^ Read More
研究生必會,教妳如何理解外文文獻中的英文名子是誰 | 英文名排序
一般來說,外文姓名多是以名(first name)在前、姓(last name)在後為原則。 因此Anthony Giddens 即是名為 Anthony 且姓為 Giddens 的學者,然而在 ... Read More
老師您好: 請問編目時如何分英文作者的姓跟名,及如何拆姓 | 英文名排序
英文姓名一般都是先寫名(First Name),再寫姓(Last Name/Surname),若是先寫姓再寫名,標準格式是會加上一個逗號(,)。 ... 以上例1為一般書寫格式,例2為較複雜的情況, 但姓 ... Read More
自由廣場》不加逗點不是菜英文 | 英文名排序
他們名字的順序,本來就是名在前姓在後,若要特別凸顯姓氏置前,那麼按規定就要在姓的後面加個逗點。可是我們的姓名傳統不同,是否有必要這樣 ... Read More
英文名中的姓、名是怎么排序的? | 英文名排序
英文名字的排序 | 英文名排序
寫英文自傳的時候, 英文名字應該先寫姓? 還是先寫名? 麻煩舉例! Read More
英文名字的顺序 | 英文名排序
2022年8月28日 — 一般是按顺序first name(given name) ,middle name,last name(surname).例如张学友,学first name,友middle name,张last name(surname).英文习惯应叫做 ... Read More
請問到底要怎麼分外國人的姓與名阿.. | 英文名排序
英文姓名都是先寫名(First Name)..後寫姓(Last Name/Surname). 如果是姓先寫...會加個"," 再寫名. ie. Michael Jordan or Jordan, Michael 名 姓. Read More
連外國人都搞不懂的middle name | 英文名排序
大多以祖父或祖母的名字作為中間名,並同時保留父姓及母姓,且因為西班牙語中的第一個名字通常都較普遍,為避免搞混,一般熟識的親友會連對方的第一個名字與中間名一起叫。 Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
富川藤川酒店
Fujieda Ogawa Hotel⭐⭐⭐
富川藤川酒店位於靜岡的黃金地段,毗鄰市區內各大主要景點。酒店內設施齊全,為住客提供舒適的住宿環境。秉承顧客至上的服務...
9 評價
滿意程度 8.1