淡水名稱來源TAMSUI OR DANSHUI | 淡水英文
2021年12月31日—標准地名含有屬性名稱時,該屬性名稱採英文意譯方式譯寫,屬性名稱與標準地名整體視為一專有名稱時,仍採音譯方式譯寫。總而言之就是用漢語拼音重譯,所以 ...
2021年12月31日 — 標准地名含有屬性名稱時,該屬性名稱採英文意譯方式譯寫,屬性名稱與標準地名整體視為一專有名稱時,仍採音譯方式譯寫。總而言之就是用漢語拼音重譯,所以 ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
Tamsui [Danshui] Old Street (淡水老街) | 淡水英文
Take the MRT Red Line 2 to the northern terminus station Tamsui (淡水). Exit the station and turn left, then walk along the waterfront. The trip takes around 40 ... Read More
從淡水的英文名之復名「Tamsui」說起 | 淡水英文
2011年8月7日 — 至於「漢語拼音」,ㄉ是D,ㄢ是AN,ㄕ是SH,ㄨㄟ是UI;因此,「淡」字是Dan,「水」字是Shui。但是「淡水」最早的英文名是Tamsui,它類似於威妥瑪 ... Read More
從淡水的英文名之復名「Tamsui」說起 | 淡水英文
近日報載,政府擬將淡水的英文名,由"Danshui"改回最早的名稱"Tamsui",理由是後者才是國外人士最早所熟知的英文名稱。早知如此,何必一改 ... Read More
新北市淡水區 | 淡水英文
《地址》新北市淡水區《英譯》. Tamsui Dist., New Taipei City, Taiwan (R.O.C.). 提示:同時輸入街道名稱會有更詳細資訊(例如:信義路二段) Read More
新北市淡水區地址英譯. 地址翻譯. 3+2郵遞區號查詢. 地址中翻英 | 淡水英文
提供新北市淡水區的中文地址英譯以及3+2郵遞區號查詢服務,包含通用拼音以及漢語拼音。本站也提供中文姓名英譯及郵政信箱英譯服務。 Read More
新北市淡水區地址英譯. 地址翻譯. 3+3郵遞區號查詢. 地址中翻英 | 淡水英文
提供新北市淡水區的中文地址英譯以及3+3郵遞區號查詢服務,包含通用拼音以及漢語拼音。本站也提供中文姓名英譯及郵政信箱英譯服務。 Read More
淡水 | 淡水英文
淡水(英文fresh water或者技術寫做freshwater)係鹽份少嘅水,相對於鹹水同鹹淡水而言。多數湖水、江水、河水、溪水、泉水、雨水,都係淡水。淡水入口淡而無味。 Read More
淡水區 | 淡水英文
新北市政府則用有百年歷史的Tamsui,且於2011年5月24日函報教育部及內政部,以此做為淡水唯一的英文譯名。在新北市交通局建議之下,臺北捷運公司從2011 ... Read More
淡水名稱來源TAMSUI OR DANSHUI | 淡水英文
2021年12月31日 — 標准地名含有屬性名稱時,該屬性名稱採英文意譯方式譯寫,屬性名稱與標準地名整體視為一專有名稱時,仍採音譯方式譯寫。總而言之就是用漢語拼音重譯,所以 ... Read More
淡水名稱來源TAMSUI OR DANSHUI | 淡水英文
淡水地名英文應該是... 圖說:淡水舊圖中可見淡水是指較大港區而今淡水區還是滬尾不過音拼發音以台語為主,前圖是現今淡水捷運站英拼較近國語發音淡水是許多人 ... Read More
淡水的英文翻譯| English | 淡水英文
淡水, 注音[ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ] 通用[dan shuei] 漢語[dan shui] 國語辭典 威妥瑪[tan shui] 國語二式[dan shuei] 國語羅馬字[dann shoei] ... Read More
淡水英文,淡水的英語翻譯 | 淡水英文
淡水英文翻譯:[ dànshuǐ ] freshwater◇淡水湖limn; freshwa…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋淡水英文怎麽說,怎麽用英語翻譯淡水,淡水的英語例句用法和 ... Read More
淡水英文怎麼說 | 淡水英文
淡水英文翻譯: freshwater◇淡水湖limn; freshwate…,點擊查查綫上辭典詳細解釋淡水英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯淡水,淡水的英語例句用法和解釋。 Read More
淡水英语怎么说 | 淡水英文
海词词典,最权威的学习词典,专业出版淡水的英文,淡水翻译,淡水英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。 Read More
淡水:Tamsui 與Danshui | 淡水英文
淡水的名字,總令人以為是指「淡淡的水」,才叫淡水,其實「淡水」的地名,源自西班牙文TAMCHUI,這個地名,記錄當年住在這裡的平埔部落Tamchui,清代才再次譯音為漢字「 ... Read More
英文「淡水」的真正拼法 | 淡水英文
請問一下,我有個問題想請各位幫我解答,謝謝 問題如下 根據淡水與基督教長老教會的深遠歷史關係,英文的「淡水」應該怎麼拼才是最具文化與歷史意義,而且 ... Read More
關於新北市淡水區的英文,哪一個才是正確的? | 淡水英文
上個禮拜7/10(日)那天,我跟同學去淡水玩的時候,我們有經過淡水區公所的那條路,但是淡水區公所的英文卻是(Tamsui District Office),但是捷 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
萊斯酒店
The Rise Osaka Kitashinchi⭐⭐⭐
THERISE是口碑極佳的大阪酒店。不管是深度遊還是一日遊,這間酒店都是您的理想之選。酒店設施一應俱全,讓您的住宿體驗回味...
87 評價
滿意程度 8.3
17%OFF➚
內子晴青年旅舍&塌塌米酒吧
Hostel & Tatami Bar Uchikobare⭐
內子晴青年旅舍&塌塌米酒吧位於内子的黃金地段,毗鄰市區內各大主要景點。酒店擁有高品質的服務以及完善的設施,滿足遊客的...
18 評價
滿意程度 9.3
NT$1770
17%OFF➚
NT$5100
17%OFF➚
靜泉莊旅館
Guest House Seisenso⭐⭐
靜泉莊旅館位於著名的野澤區,地理位置方便。酒店擁有高品質的服務以及完善的設施,可滿足遊客們的所有需求。一切生活必需品...
2 評價
滿意程度 7.2
NT$690
靛藍色旅館
Guesthouse Indigoblue⭐
座落著名的旅遊區西予,靛藍色旅館讓您的旅程更舒適方便。酒店提供完善的設施,讓您享受愉快的住宿體驗。秉承顧客至上的服務...
1 評價
滿意程度 8.8
NT$2070
Hotel High City Serente
Hotel High City Serente⭐⭐⭐
不論您是出差還是旅行,入住3星級的HotelHighCitySerente可讓您的三重之行感受舒適安逸。酒店設施一應俱全,讓您的住宿體驗...
1 評價
滿意程度 7.4
NT$3150